Ejemplos de uso de "my" en inglés con traducción al alemán

<>
You may use my car. Du kannst mein Auto benutzen.
By the way, my English is absolutely hopeless. Ach ja, mein Englisch ist ein hoffnungsloser Fall.
My temperature is 38 degrees. Meine Körpertemperatur beträgt 38°C.
Oh my gosh. I will be late for lessons. Ach du meine Güte. Ich komme zu spät zum Unterricht.
Bill is my best friend. Bill ist mein bester Freund.
My room is very small. Mein Zimmer ist sehr klein.
I've lost my crown. Ich habe meine Krone verloren.
My taste is quite normal. Mein Geschmack ist ziemlich normal.
My sister jogs every day. Meine Schwester joggt jeden Tag.
My mother is always busy. Meine Mutter ist immer beschäftigt.
Put yourself in my position. Versetze dich in meine Lage.
She scoffed at my poem. Sie machte sich über mein Gedicht lustig.
Can I cancel my ticket? Kann ich mein Ticket stornieren?
And my hands were shaking. Und meine Hände haben gezittert.
My foot's asleep again! Mein Fuß schläft wieder ein!
My favorite flavor is chocolate. Mein Lieblingsgeschmack ist Schokolade.
Tennis is my preferred sport. Tennis ist mein Lieblingssport.
My left arm is asleep. Mein linker Arm ist eingeschlafen.
I have lost my key. Ich habe meinen Schlüssel verloren.
My brother is still sleeping. Mein Bruder schläft immer noch.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.