Exemplos de uso de "newspaper correspondent" em inglês com tradução para o alemão

<>
He was sent abroad as a correspondent. Er wurde als Korrespondent ins Ausland gesandt.
He fits the description in the newspaper. Die Beschreibung in der Zeitung passt auf ihn.
He was reading a newspaper. Er las gerade eine Zeitung.
That store sells newspaper and magazine. Der Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften.
The newspaper published a hilarious parody of the president's speech. Die Zeitung druckte eine köstliche Parodie auf die Rede des Präsidenten.
He has the habit of reading the newspaper during meals. Er hat die Angewohnheit, die Zeitung während des Essens zu lesen.
As is often the case, he eats while reading a newspaper. Wie so oft isst er beim Zeitunglesen.
The newspaper says that he committed suicide. In der Zeitung steht, dass er Selbstmord begangen hat.
He took the newspaper away from George. Er nahm Georg die Zeitung weg.
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast. Mein Vater hat die Gewohnheit, die Zeitung vor dem Frühstück zu lesen.
Would you like a newspaper or magazine? Möchtest du eine Zeitung oder eine Zeitschrift?
He took a look at the newspaper before going to bed. Vor dem Zubettgehen warf er einen Blick in die Zeitung.
My father quickly scanned the newspaper. Mein Vater überflog rasch die Zeitung.
Are you finished reading the newspaper? Bist du mit dem Zeitunglesen fertig?
I threw down the newspaper. Ich habe die Zeitung hingeworfen.
Bring me the newspaper. Bring mir die Zeitung.
What newspaper do you subscribe to? Welche Zeitung haben Sie abonniert?
Are you through with the newspaper? Bist du mit der Zeitung durch?
I read this in the newspaper. Ich habe es in der Zeitung gelesen.
Which newspaper would you prefer? Welche Zeitung würden Sie vorziehen?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS