Ejemplos de uso de "offer" en inglés con traducción al alemán

<>
The Americans rejected the offer. Die Amerikaner lehnten das Angebot ab.
We offer 24-hour customer service Wir bieten 24-Stunden-Kundenservice
Can I offer you a drink? Kann ich Ihnen einen Drink anbieten?
Their offer to buy the house was rejected. Ihr Kaufangebot für das Haus wurde abgelehnt.
She turned down my offer. Sie lehnte mein Angebot ab.
We offer low-cost prefabricated houses. Wir bieten billige, vorgefertigte Häuser.
We could offer you a discount Wir könnten Ihnen einen Rabatt anbieten
I'll accept your offer. Ich werde dein Angebot annehmen.
We offer a wide range of services Wir bieten Ihnen eine breite Servicepalette an
Can you offer me any discount? Können Sie mir einen Rabatt anbieten?
Van Buren rejected the offer. Van Buren lehnte das Angebot ab.
Besides lending books, libraries offer various other services. Neben dem Ausleihen von Büchern bieten Büchereien verschiedene weitere Dienste an.
May I offer you something to drink? Darf ich Ihnen etwas zu trinken anbieten?
Tom declined Mary's offer. Tom lehnte Marys Angebot ab.
English has a lot of idiomatic expressions to offer. Englisch hat viele idiomatische Wendungen zu bieten.
Can I offer you another piece of cake? Darf ich dir ein weiteres Stück Kuchen anbieten?
He gladly accepted our offer. Er nahm unser Angebot dankend an.
They offer the best salad in the world as a special side dish. Sie bieten den besten Salat der Welt an, als Sonderbeilage.
We act as purchasing agents for a great number of trading firms and are therefore able to offer you unrivalled prices as well as interesting discounts. Wir sind als Einkäufer für eine große Zahl von Handelsunternehmen tätig und können Ihnen daher konkurrenzlose Preise sowie sehr interessante Rabatte anbieten.
She took up his offer. Sie nahm sein Angebot an.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.