Beispiele für die Verwendung von "ordering" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle41 bestellen39 ordnen2
In the restaurant we were yesterday, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment! In dem Restaurant, wo wir gestern Abend gegessen haben, mussten wir zwei Stunden warten, bevor wir bestellen konnten. So ein Drecksladen!
Are you ready to order? Sind Sie bereit zu bestellen?
The teacher ordered the classroom to be cleaned. Der Lehrer ordnete an, dass das Klassenzimmer geputzt werden soll.
Let's order two bottles. Lasst uns zwei Flaschen bestellen.
The captain gave the order to abandon the ship. Der Kapitän ordnete an, das Schiff aufzugeben.
Would you like to order? Möchten Sie bestellen?
We ordered 40 minutes ago. Wir bestellten vor 40 Minuten.
We ordered too much food. Wir haben zuviel Essen bestellt.
Can you order one for me? Kannst du für mich eins bestellen?
What shall I order for you? Was soll ich für Sie bestellen?
I would like to order lunch Ich möchte Mittagessen bestellen
I would like to order coffee Ich möchte Kaffee bestellen
I would like to order breakfast Ich möchte Frühstück bestellen
Why don't we order pizza? Warum bestellen wir keine Pizza?
She didn't order dinner yet. Sie hat noch kein Abendessen bestellt.
I ordered those books from Germany. Ich habe diese Bücher in Deutschland bestellt.
Emi ordered herself a new dress. Emi bestellte sich ein neues Kleid.
I ordered the book from England. Ich habe ein Buch aus England bestellt.
I've ordered you some dessert. Ich habe dir Nachtisch bestellt.
I ordered a book from London. Ich habe ein Buch aus London bestellt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.