Usage examples of "pair" in English with translation to German

<>
I bought a pair of shoes. Ich habe ein Paar Schuhe gekauft.
Whose is this pair of stockings? Wem gehört dieses Paar Strümpfe?
I bought a pair of gloves. Ich habe ein Paar Handschuhe gekauft.
I have a pair of mittens. Ich habe ein Paar Fausthandschuhe.
I got a new pair of shoes. Ich habe ein neues Paar Schuhe bekommen.
I need a new pair of shoes. Ich brauche eine neues Paar Schuhe.
I've bought me a pair of shoes. Ich habe mir ein Paar Schuhe gekauft.
I just bought a new pair of shoes. Ich habe mir gerade ein Paar neue Schuhe gekauft.
This pair of shoes is a size larger. Dieses Paar Schuhe ist eine Nummer größer.
She gave me a nice pair of shoes. Sie gab mir ein schönes Paar Schuhe.
I have a brand new pair of socks. Ich habe ein brandneues Paar Socken.
I want to buy a pair of ski boots. Ich will ein Paar Skistiefel kaufen.
He selected a pair of socks to match his suit. Er wählte ein Paar Socken, das zu seinem Anzug passte.
I left my new pair of gloves in the library. Ich habe mein neues Paar Handschuhe in der Bibliothek liegen lassen.
But there's only one pair of chopsticks. What shall we do? Aber wir haben nur ein Paar Stäbchen. Was machen wir da nur?
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him. Er saß da und las, während seine Frau neben ihm ein Paar Socken strickte.
Tom asked Mary when she was going to buy a new pair of shoes for her youngest daughter. Tom fragte Mary, wann sie vorhabe, ihrer jüngsten Tochter ein neues Paar Schuhe zu kaufen.
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive. Yoshio sagte er würde bis zu 15000 Yen für ein neues Paar Basketballschuhe bezahlen, aber ich dachte, dass wäre ziemlich teuer.
I bought two pairs of trousers. Ich habe zwei Paar Hosen gekauft.
My mother bought me two pairs of pants last Sunday. Meine Mutter kaufte mir letzten Sonntag zwei Paar Hosen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!