PROMT.One

Verwendungsbeispiele von "plane" im Englischen mit Übersetzung ins Deutsche

Übersetzungen:
He survived the plane crash. Er hat den Flugzeugabsturz überlebt.
The jet plane reached Narita an hour late. Das Düsenflugzeug erreichte Narita eine Stunde zu spät.
We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower. Wir hätten die Flugtickets gekauft, wenn der Preis etwas niedriger gewesen wäre.
No one survived the plane crash. Niemand überlebte den Flugzeugabsturz.
Tom was killed in a plane crash. Tom kam bei einem Flugzeugabsturz ums Leben.
Do you know how many people died in yesterday's plane crash? Weißt du, wie viele Menschen bei dem gestrigen Flugzeugabsturz starben?
She was an orphan who lost her parents in a plane crash. Sie war eine Waise, die ihre Eltern bei einem Flugzeugabsturz verloren hatte.
She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash. Sie weinte vor Freude, als sie erfuhr, dass ihr Sohn den Flugzeugabsturz überlebt hatte.
I made a paper plane. Ich habe ein Papierflugzeug gemacht.
I will confirm my plane reservation. Ich bestätige meine Flugreservierung.
Father bought me a model plane. Vater kaufte mir ein Modellflugzeug.
I am going to America by plane. Ich fliege nach Amerika.
My plane leaves at six o'clock. Mein Flug geht um sechs.
The paper plane fell slowly to earth. Das Papierflugzeug sank langsam zur Erde.
Tom can't afford to travel by plane. Tom kann sich keine Flugreise leisten.
He lost his parents in a plane accident. Er verlor seine Eltern durch einen Flugzeugunfall.
Many people were killed in the plane accident. Bei dem Flugzeugunfall kamen viele Menschen ums Leben.
It will cost you more to go by plane. Fliegen wird dich mehr kosten.
The plane took off at exactly nine o'clock. Das Fluzeug hat exakt um neun Uhr abgehoben.
Tom died two years ago in a plane crash. Tom kam vor zwei Jahren bei einem Flugabsturz ums Leben.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier