Beispiele für die Verwendung von "poor" im Englischen mit Übersetzung "schlecht"

<>
It was a poor concert. Es war ein schlechtes Konzert.
My sight is very poor Meine Augen sind sehr schlecht
He is in poor health. Er ist bei schlechter Gesundheit.
You have done a poor job Du hast einen schlechten Job gemacht
Many pupils are poor at algebra. Viele Schüler sind schlecht in Algebra.
Instinct is often a poor guide. Instinkt ist oft ein schlechter Ratgeber.
He is rather poor at tennis. Er spielt ziemlich schlecht Tennis.
My wife is a poor driver. Meine Frau ist eine schlechte Autofahrerin.
My knowledge of Japanese is rather poor. Meine Japanischkenntnisse sind ziemlich schlecht.
My poor Amazigh cost me my job. Mein schlechtes Berberisch hat mich meinen Job gekostet.
My poor English cost me my job. Mein schlechtes Englisch hat mich meine Arbeit gekostet.
We must allow for her poor health. Wir müssen ihren schlechten Gesundheitszustand berücksichtigen.
I am concerned about his poor health. Ich bin um seinen schlechten Gesundheitszustand besorgt.
A dry spell accounts for the poor crop. Eine Dürreperiode ist für die schlechte Ernte verantwortlich.
She resented his remarks about her poor driving. Seine Bemerkungen über ihre schlechte Fahrweise hat sie ihm übel genommen.
He is a good listener but a poor speaker. Er ist ein guter Zuhörer aber ein schlechter Redner.
I wonder if Mary realizes how poor Tom really is. Ich frage mich, ob Mary begreift, wie schlecht es Tom wirklich geht.
As far housing goes, it is very poor in Japan. Was die Bebauung betrifft, sie ist schlecht in Japan.
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Er hat seine Fahrprüfung geschafft, obwohl er ein schlechter Fahrer war.
Blindness is responsible for a staggering toll of poor health, suffering, and loss of dignity and diminution in the quality of lives of people worldwide. Blindheit ist verantwortlich für eine erschütternde Anzahl von Opfern schlechter Gesundheit, Leiden und Verlust von Würde und Verminderung der Lebensqualität von Menschen in der ganzen Welt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.