Usage examples of "published" in English with translation to German

<>
show all
The book was published posthumously. Das Buch wurde nach seinem Tod veröffentlicht.
When was this novel published? Wann wurde dieser Roman herausgegeben?
The novel was published after his death. Dieser Roman wurde nach seinem Tod veröffentlicht.
The first edition was published ten years ago. Die erste Auflage wurde vor zehn Jahren herausgegeben.
A lot of books are published every year. Viele Bücher werden jedes Jahr veröffentlicht.
The governor's speech was published in the magazine. Die Rede de Gouverneurs wurde in der Zeitschrift veröffentlicht.
He has just published an interesting series of articles. Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht.
During the 60s and 70s she published her most famous books. In den 60ern und 70ern veröffentlichte sie ihre berühmtesten Bücher.
She was discouraged from publishing her first novel. Sie wurde durch die Herausgabe ihres ersten Romans entmutigt.
The newspaper published a hilarious parody of the president's speech. Die Zeitung druckte eine köstliche Parodie auf die Rede des Präsidenten.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download