Beispiele für die Verwendung von "reject argument" im Englischen

<>
There is a good argument for dismissing him. Es gibt einen plausiblen Grund, ihm zu kündigen.
It was very sensible of him to reject the bribe. Es war sehr vernünftig von ihm, das Schmiergeld abzulehnen.
There is a good argument for dismissing you. Es gibt gute Gründe, Sie zu entlassen.
You will understand that we have to reject your allegation in its entirety Sie werden verstehen, dass wir Ihre Behauptung in ihrer Gesamtheit zurückweisen müssen
His nasty comments fueled the argument. Seine schmutzigen Kommentare heizten den Streit an.
We must reject your application Wir müssen Ihre Bewerbung ablehnen
Give your argument against going. Bitte erklären Sie, warum Sie nicht kommen können.
Unfortunately, we must reject your application Leider müssen wir Ihre Bewerbung ablehnen
What is the basis for the argument? Auf was gründet sich dieses Argument?
He was engaged in a long argument. Er war in lange Diskussionen verwickelt.
After a long argument, I finally persuaded her to go camping. Nach einem langen Streit habe ich sie endlich überzeugt, campen zu gehen.
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument. Als ich auf Besuch in ihre Wohnung kam, war das Paar mitten in einem Streit.
Let's stop this fruitless argument. Lasst uns diesen unnützen Streit beenden.
His argument is that women should not smoke or drink. Sein Argument ist, dass Frauen nicht rauchen und trinken sollten.
We were involved in a petty argument. Wir waren in eine fruchtlose Debatte verwickelt.
I lost the thread of his argument. Ich habe den roten Faden in seiner Argumentation verloren.
My comment sparked off an argument in the group. Meine Bemerkung löste einen Streit in der Gruppe aus.
The war on Iraq is a volatile subject of political debate; any wrong word and a heated argument could spark. Der Irakkrieg ist ein unberechenbares Thema der politischen Debatte; ein falsches Wort und ein Streit könnte sich entzünden.
He sided with the opposition group in the argument. Er stellte sich auf die Seite der Opposition in dem Argument
I took sides with them in the argument. Ich ergriff in der Diskussion für sie Partei.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.