Ejemplos del uso de "scare away" en inglés

<>
I cannot scare the birds away. I am not a scarecrow. Ich kann die Vögel nicht verscheuchen. Ich bin keine Vogelscheuche.
Tom is scaring the crows away. Tom verscheucht die Krähen.
I am scaring the sparrows away. Ich verscheuche die Spatzen.
It's the first time I scare a dog away just by shouting. Es ist das erste Mal, dass ich einen Hund nur durch Schreien verjage.
Guys, it's my time to go away. Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago. Wenn ich dich hätte erschrecken wollen, hätte ich dir erzählt, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
Tom is away on a business trip. Tom ist auf Geschäftsreise.
If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
The plane flew away in the direction of Hong Kong. Das Flugzeug flog in Richtung Hongkong.
He makes himself scare Er macht sich rar
He mounted his bicycle and rode away. Er bestieg sein Fahrrad und fuhr weg.
The station is two miles away. Der Bahnhof ist zwei Meilen entfernt.
John went away without so much as saying good-by. John ging weg, ohne sich auch nur zu verabschieden.
Dean can really put away the food. Dean kann wirklich eine Menge verdrücken.
Don't throw away your chance. Verschwend deine Chancen nicht.
Both of my parents have passed away. Meine Eltern sind beide tot.
I ran away in a hurry. Ich rannte eilig weg.
Keep away from the fire. Halte dich vom Feuer fern!
Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life. Jemand hat mir erzählt, dass jede Zigarette, die man raucht, einem sieben Minuten seines Lebens stiehlt.
When he saw me, he ran away. Als er mich sah, rannte er weg.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.