Exemplos de uso de "several tens of millions" em inglês com tradução para o alemão

<>
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic. Der Tod eines Mannes ist eine Tragödie, der Tod von Millionen ist eine Statistik.
Eat shit — millions of flies cannot be wrong. Fresst Scheiße - Millionen von Fliegen können nicht irren.
Rice is cultivated in several parts of the world. Reis wird in vielen Teilen der Welt angebaut.
You don't need millions to be happy. Man braucht keine Millionen, um glücklich zu sein.
Tom asked Mary several questions. Tom stellte Mary mehrere Fragen.
Millions of persons lost all their savings. Millionen von Leuten verloren all ihre Ersparnisse.
The disease spread in several ways. Die Krankheit breitet sich auf mehreren Wegen aus.
Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract. Millionen nützlicher Organismen leben im menschlichem Verdauungstrakt.
Several sentences make no sense. So what? Einige Sätze sind nicht sinnvoll. Na und?
Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon. Millionen, die sich nach Unsterblichkeit sehnen, wissen nicht, was sie selber tun sollen an einem regnerischen Sonntag-Nachmittag.
Since I hadn't seen Martha for several months, I went to visit her yesterday. Da ich Martha einige Monate nicht gesehen hatte, ging ich gestern zu ihr sie zu besuchen.
Soldiers on both sides were dying by the millions. Millionen von Soldaten starben auf beiden Seiten.
Several people were standing in front of the notice. Mehrere Leute standen vor dem Aushang.
There are millions of stars in the universe. Es gibt Millionen von Sternen im Universum.
She squeezed the juice from several oranges. Sie preßte Saft von mehreren Orangen aus.
Millions of wild animals live in Alaska. Millionen von wilden Tieren leben in Alaska.
The telephone rang several times. Das Telefon hat einige Male geläutet.
Millions of people starve to death every year. Jedes Jahr verhungern Millionen von Menschen.
The strong wind cut the electric wires in several places. Der starke Wind zerriss die Stromleitungen an vielen Orten.
Millions of people were living in poverty after the earthquake. Millionen von Menschen lebten nach dem Erdbeben in Armut.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS