Exemples d'utilisation de "shelf" en anglais

<>
Your shelf is full of books. Dein Regal ist voller Bücher.
Tom stood on a chair so he could reach the top shelf. Tom stellte sich auf einen Stuhl, um ans oberste Regalbrett zu kommen.
Clean the dust off the shelf. Wische den Staub vom Regal.
I can reach the top shelf. Ich kann das oberste Regal erreichen.
He put the book on the shelf. Er stellte das Buch ins Regal.
I took a book from the shelf. Ich nahm ein Buch aus dem Regal.
He handed down books from the shelf. Er hat Bücher vom Regal heruntergegeben.
My father made a shelf for me. Mein Vater hat mir ein Regal gebaut.
What are the measurements of the shelf? Was sind die Maße des Regals?
You have too many books on the shelf. Du hast zu viele Bücher im Regal.
She put her CDs in a row on the shelf. Sie stellt ihre CDs in einer Reihe ins Regal.
I am wiping the shelves. Ich wische die Regale ab.
Put the book on the bottom shelf. Legen Sie das Buch auf die untere Ablage.
I can't reach the top shelf. Ich kann das oberste Fach nicht erreichen.
There is an album on the shelf. Da ist ein Album auf der Ablage.
I have read every book on the shelf. Ich habe jedes Buch auf dem Bücherbrett gelesen.
The book is on the course reserve shelf. Das Buch steht im Semesterapparat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !