Exemplos de uso de "sofa" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos20 sofa20
mostrar
How much is this sofa? Wie viel kostet dieses Sofa?
He is lying on the sofa. Er liegt auf dem Sofa.
Grandfather is napping on the sofa. Großvater hält auf dem Sofa ein Nickerchen.
This sofa takes too much room. Dieses Sofa nimmt zu viel Platz in Anspruch.
Don't sit down on the sofa. Setz dich nicht aufs Sofa.
A cat is lying on the sofa. Eine Katze liegt auf dem Sofa.
Somebody has been sleeping on this sofa. Jemand hat auf dem Sofa geschlafen.
The boy tried moving the heavy sofa. Der Junge versuchte das schwere Sofa zu bewegen.
The new sofa goes with the curtains. Das neue Sofa passt gut zu den Vorhängen.
She sat on the sofa, reading a magazine. Sie saß auf dem Sofa und las eine Zeitschrift.
Sit on the sofa and feel at ease. Setzen Sie sich aufs Sofa und machen Sie es sich bequem.
That sofa is less expensive than this table. Dieses Sofa da ist weniger teuer als der Tisch hier.
He lay on a sofa, with his eyes closed. Er lag auf einem Sofa, die Augen geschlossen.
I don't want to buy this kind of sofa. Ich möchte nicht so ein Sofa kaufen.
The sofa is wide enough for four people to sit on. Das Sofa ist breit genug, dass vier Leute darauf sitzen können.
She put the blanket over the child sleeping on the sofa. Sie legte die Decke über das auf dem Sofa schlafende Kind.
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed. Da er müde war, saß er mit geschlossenen Augen auf dem Sofa.
I went into the room, where I found the children sitting on the sofa. Ich kam in das Zimmer, wo ich die Kinder auf dem Sofa sitzen sah.
If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper? Warum gibst du nicht eine Annonce in der örtlichen Zeitung auf, wenn du dein Sofa verkaufen willst?
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable. Zuerst fiel mir das große Sofa auf. Der Lederbezug war in einem schlichten Farbton gehalten, die Sitzfläche und Rückenlehne sahen bequem aus.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS