Exemplos de uso de "spare tire" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

What should I do to spare time? Was sollte ich tun, um Zeit zu sparen?

My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train. Mein Fahrrad hatte einen Platten, deshalb verpasste ich den 7 Uhr Zug.

Excuse me sir, could you spare some change? Entschuldigen Sie, haben Sie etwas Kleingeld für mich?

Tom pumped up the tire. Tom pumpte den Reifen auf.

I have a spare today. Ich habe heute eine Freistunde.

Mary was killed with a tire iron. Mary wurde mit einem Reifenheber getötet.

Can you spare me a few minutes? Hast du ein paar Minuten Zeit für mich?

We found a nail stuck in the tire. Im Reifen steckte ein Nagel.

We have no spare money. Wir haben kein Geld übrig.

The tire factory employs 250 people. Die Reifenfabrik beschäftigt 250 Personen.

Can you spare me a few minutes of your valuable time? Könnten Sie mir ein paar Minuten Ihrer kostbaren Zeit widmen?

Could you check the tire pressure? Könnten Sie bitte den Reifendruck überprüfen?

Does your car have a spare tyre? Hat dein Auto einen Ersatzreifen?

Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tire. Haben Sie vielleicht einen Eimer Wasser für mich? Ich habe einen Platten.

Tom is making spare parts in a car factory. Tom stellt Ersatzteile bei einer Autofabrik her.

I have a flat tire. Ich habe einen Platten.

Oh please, spare me the sob story. Oh, bitte, verschone mich mit diesem Rührstück.

I had to push my bicycle because I had a flat tire. Ich musste mein Fahrrad schieben, weil ich einen Platten hatte.

Spare his blushes! Bringen Sie ihn doch nicht in Verlegenheit!

This tire needs some air. Dieser Reifen braucht etwas Luft.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS