Beispiele für die Verwendung von "strange" im Englischen

<>
einblenden
Mayuko dreamed a strange dream. Mayuko träumte einen seltsamen Traum.
A strange man came up to us. Ein fremder Mann kam auf uns zu.
I saw something strange in the sky. Ich sah etwas Merkwürdiges am Himmel.
I think it strange that he should lose his temper over that. Ich denke es ist befremdend, dass er seine Laune wegen diesem verlieren sollte.
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training. Es ist befremdlich, dass ein Kameramann, der in ein Kriegsgebiet geschickt wird, nicht die Gefahren durch Blindgänger kennt. Der Zeitungsverlag vernachlässigt seine Schulungen.
A strange feeling came over me. Ein eigenartiges Gefühl übermannte mich.
Tom believes in strange things. Tom glaubt an die seltsamsten Dinge.
There is a strange man at the door. Da ist ein fremder Mann an der Tür.
Their view of life may appear strange. Ihre Weltanschaung mag merkwürdig erscheinen.
Please interpret my strange dreams. Bitte deute meine seltsamen Träume.
A strange car was parked in front of my house. Ein fremdes Auto parkte vor meinem Haus.
He behaves in a very strange fashion. Er verhält sich merkwürdig.
He had a strange dream. Er hatte einen seltsamen Traum.
He could not accept a strange woman as his mother. Er konnte eine fremde Frau nicht als seine Mutter akzeptieren.
A strange marine creature was found recently. Kürzlich wurde ein merkwürdiges Meereslebewesen entdeckt.
I heard a strange sound. Ich habe ein seltsames Geräusch gehört.
I am a man; no human is strange to me. Ich bin ein Mensch; kein menschliches Wesen ist mir fremd.
How did such a strange thing come about? Wie konnte so etwas Merkwürdiges passieren?
That is a strange sentence. Das ist ein seltsamer Satz.
It may sound strange, but it is true. Es mag sich merkwürdig anhören, aber es ist wahr.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen