Usage examples of "swallow" in English with translation to German

<>
show all
A swallow flies very swiftly. Eine Schwalbe fliegt sehr schnell.
It's the first time I swallow a peach pit! Es ist das erste Mal, dass ich einen Pfirsichkern verschlucke.
The child protested against having to swallow the medicine. Das Kind protestierte dagegen, die Medizin schlucken zu müssen.
One swallow does not make a summer. Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
One swallow does not make a spring. Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling.
The boy can't tell a swallow from a sparrow. Der Junge kann keine Schwalbe von einem Sperling unterscheiden.
It takes more than one swallow to make a summer. Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
Swallows migrate to a warm climate. Schwalben ziehen fort zu einem warmen Klima.
The snake is swallowing an egg. Die Schlange verschluckt ein Ei.
He swallowed his anger and went on working. Er schluckte seinen Ärger hinunter und arbeitete weiter.
Food should be chewed before being swallowed. Essen sollte vor dem Herunterschlucken gekaut werden.
Soon, swallows will come from the south. Bald kommen die Schwalben aus dem Süden.
Have you ever swallowed an apricot pit? Hast du schon einmal einen Aprikosenkern verschluckt?
The Swallows are ahead 4 to 1! Die Schwalben führen mit vier zu eins.
The airplane was swallowed up in the large clouds. Das Flugzeug wurde von großen Wolken verschluckt.
The woman downed the gin and lime that was served in one swallow. Die Frau trank den servierten Lime-Gin in einem Zug aus.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download