Exemples d’usage de "three times a week" en anglais avec traduction en allemand

<>
"How many times a week do you play tennis?" "I play tennis three times a week." "Wie oft in der Woche spielst du Tennis?" "Ich spiele drei Mal die Woche Tennis."
The garbage collector comes three times a week. Die Müllabfuhr kommt dreimal die Woche.
Tom jogs three times a week. Tom joggt dreimal pro Woche.
I eat meat three times a week. Ich esse in der Woche dreimal Fleisch.
He plays tennis three times a week. Er spielt dreimal in der Woche Tennis.
Hildegarde, my wife and I sleep together two times a week. Hildegard, meine Frau und ich schlafen zwei Mal die Woche miteinander.
We take a meal three times a day. Wir essen dreimal am Tag.
How many times a week do you go shopping at a supermarket? Wie oft gehst du pro Woche im Supermarkt einkaufen?
He plays golf two or three times a month. Er spielt zwei oder drei Mal im Monat Golf.
He shaves four times a week. Er rasiert sich vier Mal pro Woche.
Take this medicine for your cold three times a day. Gegen Ihre Erkältung nehmen Sie bitte dieses Medikament drei mal täglich.
Take this medicine three times a day. Nehmen Sie diese Medizin dreimal täglich.
Dogs breathe approximately 30 times a minute. Hunde atmen ungefähr 30 mal pro Minute.
How often a week do you take a bath? Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad?
He makes three times more money than I do. Er verdient dreimal so viel Geld wie ich.
How many times a year do you go skiing? Wie oft gehst du im Jahr zum Schifahren?
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week. Sie liebten Nagasaki so sehr, dass sie dort eine Woche lang blieben.
He has three times as many books as I have. Er hat dreimal so viele Bücher wie ich.
Tom goes to the barber less than four times a year. Tom geht weniger als viermal pro Jahr zum Friseur.
The bank was held up a week ago. Jene Bank ist vor einer Woche überfallen worden.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger