Exemplos de uso de "tough time" em inglês

<>
We've had a tough time Wir hatten kein leichtes Los
What time is it now? Wie spät ist es?
He's tough on crime. Er greift hart gegen das Verbrechen durch.
Guys, it's my time to go away. Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.
The times are tough. Die Zeiten sind schwer.
Any time will suit me. Jederzeit.
It's tough to make predictions, especially about the future! Es ist schwer, Vorhersagen zu treffen, besonders was die Zukunft angeht!
What should I do to spare time? Was sollte ich tun, um Zeit zu sparen?
Tom is a tough guy. Tom ist ein zäher Kerl.
Each time I see Mary, I learn something new and important from her. Jedes Mal, wenn ich Mary sehe, lerne ich etwas Neues und Wichtiges von ihr.
Today was a very tough day. Heute war ein sehr harter Tag.
It's been a long time since anybody asked me that. Es ist schon lange her, dass mich das jemand gefragt hat.
Tom can hang tough, I am sure. Tom ist hart im Nehmen, da bin ich sicher.
After we had walked for some time, we came to the lake. Nachdem wir eine Weile gegangen waren, kamen wir zum See.
The meat is tough. Das Fleisch ist zäh.
He doesn't have the time to play cards. Er hat nicht die Zeit, Karten zu spielen.
She says that she's tough on crime. Sie sagte, dass sie hart gegen das Verbrechen durchgreife.
Each time he escaped, he returned to this region. Jedes Mal, wenn er entkam, kehrte er in diese Region zurück
Times are tough. Die Zeiten sind hart.
Even if you fail this time, you'll have another chance. Auch wenn du dieses Mal versagst, wirst du eine neue Chance bekommen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.