Beispiele für die Verwendung von "traffic lane" im Englischen

<>
In Japan almost all roads are single lane. In Japan sind fast alle Straßen einspurig.
Traffic was building up behind the gritter. Hinter dem Streufahrzeug staute sich der Verkehr.
Traffic is a major urban problem. Verkehr ist ein bedeutendes städtisches Problem.
This morning we ran into heavy traffic on the motorway. Heute Morgen gerieten wir auf der Autobahn in dichten Verkehr.
I was caught in traffic. Ich steckte im Verkehr fest.
He met with a traffic accident. Er hatte einen Unfall.
The traffic light changed to red. Die Verkehrsampel wurde rot.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic. Der Zweck eines Kreisverkehrs ist es, den Verkehr zu verlangsamen.
I don't like the traffic. Ich mag den Verkehr nicht.
I was late because of the traffic. Ich habe mich wegen des Verkehrsstaus verspätet.
Tom got a ticket for violating a traffic law. Tom hat einen Strafzettel für eine Verkehrsordnungwidrigkeit bekommen.
Let's have a moment of silence for all those who are stuck in traffic on their way to the gym to ride the stationary bicycle. Lasst uns eine Minute schweigend an all die denken, die im Stau stehen, unterwegs zum Fitness-Studio, um dort auf einem Hometrainer zu strampeln.
If the number of cars increases, so will traffic. Wenn die Zahl der Autos steigt, nimmt auch der Verkehr zu.
This street is clear of traffic at night. Auf dieser Straße herrscht nachts kein Verkehr.
He was seriously injured in a traffic accident. Er wurde bei dem Unfall schwer verletzt.
At this hour, there is incredible traffic. Um diese Zeit ist ein unglaublicher Verkehr.
Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death. Verletzungen durch Verkehrsunfälle sind ein gravierendes Problem für die öffentliche Gesundheit und eine der Haupttodesursachen.
The accident threw traffic into great confusion. Der Unfall verursachte ein großes Verkehrschaos.
We got up at dawn to avoid a traffic jam. Um einem Verkehrsstau zu entgehen, standen wir schon bei Morgengrauen auf.
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic. Wärest du etwas früher losgefahren, wärest du nicht in den starken Verkehr geraten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.