Exemples d'utilisation de "travel advisory" en anglais

<>
Many young Japanese travel overseas these days. Heutzutage reisen viele junge Japaner ins Ausland.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second. Wir können durch die Zeit reisen. Und wir tun es mit der bemerkenswerten Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde.
The Japanese like to travel in groups. Japaner reisen gerne in Gruppen.
I would like to travel alone. Ich würde gerne alleine reisen.
I always travel with travelers' checks instead of cash. Ich verreise immer mit Reiseschecks anstelle von Bargeld.
Is it possible to travel at such a high speed? Kann man mit einer so hohen Geschwindigkeit reisen?
I will take advantage of the summer vacation to travel abroad. Ich werde die Sommerferien nutzen, um ins Ausland zu reisen.
You have freedom to travel wherever you like. Du hast die Möglichkeit, zu reisen, wohin du willst.
My brother is big enough to travel alone. Mein Bruder ist groß genug, um allein zu reisen.
When you travel overseas, you usually need a passport. Wenn du nach Übersee reist, brauchst du gewöhnlich einen Pass.
I'd like to travel around the world. Ich würde gerne um die Welt reisen.
My dream is to travel in a space shuttle. Mein Traum ist, in einer Raumfähre zu reisen.
At travel plazas in Germany, many people eat currywurst with french fries. An Autobahnraststätten in Deutschland essen viele Leute Currywurst mit Pommes.
I can't afford the time to travel. Ich kann mir die Zeit zum Reisen nicht erlauben.
You have the freedom to travel wherever you like. Du hast die Freiheit, dahin zu reisen, wo es dir gefällt.
Airplanes enable us to travel around the world in a few days. Flugzeuge ermöglichen uns, in ein paar Tagen um die Welt zu reisen.
Though she wanted to travel abroad by herself, she decided not to. Obwohl sie alleine ins Ausland reisen wollte, entschied sie sich dagegen.
I have many visas in my passport because I travel a lot for my job. Ich habe viele Visa in meinem Pass, da ich aufgrund meiner Arbeit viel reise.
If I had the money, I would travel around the world. Wenn ich Geld hätte, würde ich rund um die Welt reisen.
Light waves travel through space and various kinds of materials. Lichtwellen durchdringen den Raum und verschiedene Materialien.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !