Exemplos de uso de "very" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
My room is very small. Mein Zimmer ist sehr klein.
It wasn’t very fun. Es hat nicht besonders viel Spaß gemacht.
This cake is very delicious. Dieser Kuchen ist wirklich köstlich.
The roof is very low. Das Dach ist sehr niedrig.
It's not very fun. Das macht nicht besonders viel Spaß.
The TV program seemed very interesting. Das Fernsehprogramm schien wirklich interessant zu sein.
This book is very small. Das Buch ist sehr klein.
I don't speak French very much. Ich spreche nicht viel Französisch.
Tokyo is a very big city. Tokio ist wirklich eine Großstadt.
This book is very interesting. Das Buch ist sehr interessant.
I have some time, but never very much... Ich habe ein bisschen Zeit, aber immer noch nicht viel.
He's not a very meticulous guy. Er ist wirklich nicht der genaueste.
Both sisters are very beautiful. Die Schwestern sind beide sehr schön.
There's very little we can do now. Wir können jetzt nicht mehr viel tun.
He has good reason to get very angry. Er hat guten Grund wirklich böse zu sein.
The forest is very thick. Der Wald ist sehr dicht.
To leave is to die a little, but to die is to leave very much. Verlassen heißt, ein bisschen zu sterben, aber sterben heißt, viel zu verlassen.
I'm very sorry I came home so late. Es tut mir wirklich Leid, dass ich so spät nach Hause gekommen bin.
She has very neat handwriting. Sie hat eine sehr schöne Handschrift.
These apples look very fresh. Diese Äpfel sehen sehr frisch aus.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS