Ejemplos de uso de "video" en inglés con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos16 video8 otras traducciones8
mostrar
I want to see the video! Ich möchte das Video sehen!
She was absorbed in the video. Sie war vertieft in das Video.
When did you buy this video? Wann hast du dieses Video gekauft?
Tom hasn't seen the video yet. Tom hat sich das Video noch nicht angesehen.
This is the very video I wanted to see. Das ist genau das Video, das ich sehen wollte.
Tom posted an unboxing video, but it's extremely boring. Tom hat ein Unboxing-Video geschickt, aber es ist extrem langweilig.
Please lend me the video when you have seen it. Bitte leih mir das Video, wenn du es angesehen hast.
This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello. Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen.
Tom is always playing video games. Tom spielt immer Videospiele.
Aim the video camera at that group. Ziel mit der Videokamera auf die Gruppe da.
How can I extract the audio from a video clip? Wie kann ich die Tonspur aus einem Videoclip herausnehmen?
He doesn't play video games. Er spielt keine Videospiele.
He didn't notice the small video camera above the traffic signal. Er bemerkte die kleine Videokamera über der Ampel nicht.
Before the advent of video games children played cowboys and Indians. Als es noch keine Videospiele gab, spielten Kinder Cowboy und Indianer.
I watched a movie on video. Ich habe mir einen Film auf Band angesehen.
I'd like to marry a girl who likes to play video games. Ich würde gerne ein Mädchen heiraten, das gerne Computerspiele spielt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR