Ejemplos de uso de "watch" en inglés con traducción al alemán

<>
I had my watch stolen. Meine Uhr wurde gestohlen.
He likes to watch TV. Er sieht gern fern.
I like to watch her undress. Ich schaue ihr gerne beim Ausziehen zu.
A crowd collected to watch the fight. Eine Menschenmenge versammelte sich, um den Kampf zu beobachten.
Only adults may watch that film. Nur Erwachsene dürfen diesen Film anschauen.
Where do you watch television? Wo guckst du Fernsehen?
Tom couldn't just sit by and watch Mary being bullied. Tom konnte nicht nur dasitzen und zusehen, wie Maria drangsaliert wurde.
My watch is not correct. Meine Uhr geht nicht richtig.
I like to watch TV. Ich sehe gern fern.
The family loves to watch murder mysteries together. Die Familie schaut sich gerne zusammen Krimis an.
I want to watch the film. Ich will den Film anschauen.
I like to watch baseball games. Ich gucke mir gerne Baseballspiele an.
I bought her a watch. Ich habe ihr eine Uhr gekauft.
Did you watch this movie? Hast du diesen Film gesehen?
Do you like to watch sports on television? Schaust du gern Sport im Fernsehen?
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies. Wenn man krank ist, hat man wenigstens eine gute Ausrede, um daheimzubleiben und Filme anzuschauen.
He doesn't watch television at all. Er guckt überhaupt kein Fernsehen.
My watch must be slow. Meine Uhr muss nachgehen.
We watch TV every day. Wir sehen jeden Tag fern.
When he was young, he would often watch baseball. Als er jung war, schaute er oft Baseball.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.