Exemplos de uso de "watched" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
We watched them play baseball. Wir sahen ihnen beim Baseballspielen zu.
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. Eine fette weiße Katze saß auf einer Mauer und beobachtete sie mit schläfrigen Augen.
I watched an American drama. Ich habe eine amerikanische Serie gesehen.
I watched him cross the street. Ich sah ihn die Straße überqueren.
Have you ever watched this film? Hast du diesen Film schon einmal gesehen?
Maria hasn't watched the news yet. Mira hat noch nicht die Nachrichten gesehen.
We watched the soccer game on TV. Wir haben das Fußballspiel im Fernsehen gesehen.
I watched the baseball game last night. Ich habe gestern Abend das Baseballspiel gesehen.
I watched the news on TV after supper. Ich habe nach dem Abendessen die Nachrichten im Fersehen gesehen.
She watched the children going back to school. Sie sah die Kinder zurück zur Schule gehen.
We watched him until he was out of sight. Wir sahen ihm nach, bis er außer Sichtweite war.
He likes to watch TV. Er sieht gern fern.
I have been watching you. Ich habe dich beobachtet.
Are you watching your weight? Überwachen Sie Ihr Gewicht?
Tom couldn't just sit by and watch Mary being bullied. Tom konnte nicht nur dasitzen und zusehen, wie Maria drangsaliert wurde.
I like to watch TV. Ich sehe gern fern.
I'll be watching you. Ich werde dich beobachten.
I know he is watching me. Ich weiß, dass er mich überwacht.
Did you watch this movie? Hast du diesen Film gesehen?
The cat is watching the fish. Die Katze beobachtet die Fische.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS