Usage examples of "window seat" in English with translation to German

Select source language

Select target language

I'd like a window seat, please Ich hätte gerne einen Fensterplatz, bitte

Would you like a window or an aisle seat? Möchten Sie ein Fenster- oder einen Gangplatz haben?

Did you request a seat by the window? Hast du nach einem Fensterplatz gefragt?

Take a seat, please Bitte nehmen Sie Platz.

The boy pressed his face against the shop window. Der Junge presste sein Gesicht gegen die Schaufensterscheibe.

There is a canceled seat available on the next flight. Es ist noch ein stornierter Platz frei für den nächsten Flug.

Window or aisle? Fenster oder Gang?

She took her seat at the piano and began to play. Sie setzte sich ans Klavier und begann zu spielen.

I feel cold. Do you mind closing the window? Mir ist kalt. Macht es dir etwas aus, das Fenster zuzumachen?

The boy gave up his seat to the old man on the bus. Der Junge überließ seinen Sitz im Bus dem alten Mann.

I saw Mary looking into a show window. Ich sah Mary, wie sie in ein Schaufenster sah.

I was ushered to my seat. Ich wurde an meinen Platz geführt.

He entered through the window. Er kam durch das Fenster herein.

Excuse me, but I think this is my seat. Bitte entschuldigen Sie, aber ich glaube das ist mein Platz.

Wouldn't you rather sit by the window? Möchtest du nicht lieber am Fenster sitzen?

I'd like to reserve a seat on this train. Ich möchte einen Platz für diesem Zug reservieren.

Could you open the window? Können Sie das Fenster öffnen?

Save me a seat. Halt mir einen Platz frei.

The dress in the window caught my eye. Das Kleid im Schaufester ist mir ins Auge gefallen.

Emi gave her seat to a handicapped man. Emi überließ ihren Sitz einem behinderten Mann.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download