Ejemplos del uso de "with bated breath" en inglés

<>
My attitude to the comma is physiological; the more breath I have, the fewer commas I use. Meine Einstellung zur Kommasetzung ist physiologisch; je mehr Atem ich habe, desto weniger Kommas brauche ich.
The boy tried eating with chopsticks. Der Junge versuchte, mit Stäbchen zu essen.
His breath smells like goat cheese. Sein Atem riecht nach Ziegenkäse.
We eat with our mouths. Wir essen mit dem Mund.
He breathed his last breath. Er hauchte seinen letzten Atem aus.
In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us. Damit wir uns und auch andere an diesen Tag erinnern, bitte ich alle, mit uns einen Baum zu pflanzen.
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air. In dieser harten kleinlichen Welt, wo nur das Geld regiert, ist seine Lebensart wie ein Atemholen in frischer Luft.
He was entranced with joy. Er war trunken vor Freude.
Take a deep breath. Atme tief durch.
Tom passed with flying colors. Tom hat mit Bravour bestanden.
She went outside to get a breath of fresh air. Sie ging nach draußen, um ein wenig frische Luft zu schnappen.
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market. Zu diesem Preis wäre Ihr Produkt auf dem japanischen Markt nicht wettbewerbsfähig.
He has boozy breath. Er hat eine Fahne.
I'd like to dance with you. Ich würde gerne mit dir tanzen.
Tom held his breath. Tom hielt die Luft an.
This issue has nothing to do with you. Diese Sache hat nichts mit dir zu tun.
She held her breath. Sie hielt den Atem an.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. Er wäre nicht verunglückt, wenn er an jenem Tag zuhause geblieben wäre.
He ran so fast that he was out of breath. Er rannte so schnell, dass er außer Atem war.
The balloon is filled with air. Der Ballon ist mit Luft gefüllt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR