Usage examples of "wooden dowel" in English with translation to German

<>
The old man named the wooden doll Pinocchio. Der alte Mann nannte die Holzpuppe Pinocchio.
He inherited an old wooden chest. Er hat eine alte Holztruhe geerbt.
Wooden buildings catch fire easily. Holzgebäude geraten leicht in Brand.
This table is wooden. Dieser Tisch ist aus Holz.
This is a wooden table. Dies ist ein Tisch aus Holz.
This is a wooden house. Dieses ist ein Holzhaus.
I have a wooden table. Ich habe einen Tisch aus Holz.
The wooden plates are lighter than the metal plates, but the paper plates are the lightest. Die Holzteller sind leichter als die Metallteller, aber die Papierteller sind am leichtesten.
Most of matryoshkas are wooden. Die meisten Matrjoschkas sind aus Holz.
This is a wooden comb. Dies ist ein Holzkamm.
I will construct a wooden building. Ich werde ein Gebäude aus Holz errichten.
Wooden houses catch fire easily. Holzhäuser brennen leichter.
I have a wooden comb. Ich habe einen Holzkamm.
The Horyuji is the oldest wooden building in the world. Der Horyuji ist das weltweit älteste Holzgebäude.
We sell metal, paper, and wooden plates. Wir verkaufen Teller aus Metall, aus Papier und aus Holz.
The garden was surrounded by a wooden fence. Der Garten war von einem hölzernen Zaun umgeben.
The village people built a wooden bridge across the river. Die Dorfbewohner bauten eine hölzerne Brücke über den Fluss.
All of the toys are wooden. Die Spielzeuge sind alle aus Holz.
I'd rather live in a wooden house. Ich möchte lieber in einem Holzhaus leben.
One who not long ago thought he had control over something is suddenly lying motionless in a wooden box, and when everyone around sees that such a person is no longer good for anything, they simply burned him up in an oven. Jemand der vor nicht allzu langer Zeit dachte er hätte Kontrolle über etwas, liegt plötzlich regungslos in einer Holzkiste. Und wenn alle um ihn herum sehen, dass solch eine Person keinen Nutzen mehr hat, verbrennen sie ihn in einem Ofen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download