Beispiele für die Verwendung von "work done" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I would never get any work done then and my ass would be fat. Ich würde dann niemals irgendeine Arbeit zu Ende bringen und einen dicken Hintern bekommen.

If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster. Mit sorgfältiger Planung verschwendest du weniger Zeit mit unnötigen Dingen und schaffst die Arbeit schneller.

My work is done. Meine Arbeit ist getan.

The work must be done by Tom. Die Arbeit muss von Tom gemacht werden.

The work cannot be done in a day. Die Arbeit kann nicht an einem Tag erledigt werden.

I have already done my work. Ich habe meine Arbeit bereits erledigt.

Tom hasn't done any work. Tom hat nichts gearbeitet.

What have you done? Was hast du gemacht?

To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups. Um deine Brustmuskeln zu trainieren, versuche dreißig Liegestütze zu machen.

I still haven't done it. Das habe ich noch nicht getan.

A bass drum, a snare drum, and cymbals were once all a composer needed to make a work sound exotic. Eine große Trommel, eine kleine Trommel und Becken waren einst alles, was ein Komponist brauchte, um ein Werk exotisch klingen zu lassen.

You have just done your homework. Du hast gerade noch deine Hausaufgaben fertig gemacht.

I can't work at all with all these useless calls coming in. Ich kann nicht arbeiten, solange all diese nutzlosen Anrufe bei mir eingehen.

He can not have done that. Das kann er nicht getan haben.

He continued to work. Er setzte seine Arbeit fort.

That's easier said than done. Das ist leichter gesagt als getan.

It's the sort of work that calls for a high level of concentration. Dieser Art von Arbeit erfordert ein hohes Maß an Konzentration.

He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done. Er ist kein origineller Kopf, sondern ahmt nur nach, was andere schon gesagt und getan haben.

I cannot do the work on my own. Ich kann die Arbeit nicht alleine machen.

You ought not to have done that. Du hättest das nicht machen sollen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen