Usage examples of "young man" in English with translation to German

<>
As a young man, he did not know that he was to become famous later on. Als Jugendlicher wusste er nicht, dass er später einmal berühmt werden sollte.
There were two people in it, one of her girl students and a young man. Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Studentinnen und eine junger Mann.
The young man knows the rules, but the old man knows the exceptions. Der junge Mensch kennt die Regeln, aber der alte kennt die Ausnahmen.
A young man is singing before the door. Ein junger Mann singt vor der Tür.
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man. "Danke schön, ich hätte gerne noch ein Stück Kuchen", sagte der schüchterne junge Mann.
He is a cheerful young man. Er ist ein heiterer junger Mann.
I think Betty is eligible for a fine young man. Ich denke, Betty passt zu einem schönen jungen Mann.
Tom is a confident young man. Tom ist ein selbstbewusster junger Mann.
The young man knows little of his own country. Der junge Mann weiß wenig über sein eigenes Land.
A young man broke into my house last night. Ein junger Mann ist letzte Nacht in mein Haus eingebrochen.
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park. Ich sah einen jungen Mann auf der Bank unter dem Kirschbaum im Park liegen.
I like that young man. Mir gefällt dieser junge Mann.
The poor young man finally became a great artist. Aus dem armen jungen Mann wurde schließlich ein großer Künstler.
The young man who is talking with John is a student from Canada. Der junge Mann, der sich mit John unterhält, ist ein Student aus Kanada.
Behave yourself like a young man. Benimm dich wie ein junger Mann.
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool. Der junge Mann, der nicht geweint hat, ist ein Wilder, und der alte Mann, der nicht lacht, ist ein Narr.
I defended the republic as a young man, I shall not desert it in my old age. Als ein junger Mann habe ich die Republik verteidigt, ich werde sie in meinem hohen Alter nicht verlassen.
It helps a young man find his place in the world if he has a mentor. Es hilft einem jungen Mann seinen Platz in der Welt zu finden, wenn er einen Berater hat.
That young man is going to go far in this profession. Dieser junger Mann wird es in diesem Beruf weit bringen.
The young man saved the child from drowning. Der junge Mann rettete das Kind vor dem Ertrinken.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download