Exemplos de uso de "All Saints' Day" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

It kept snowing all day. Il a continué à neiger toute la journée.

I waited for him all day long. Je l'ai attendu toute la journée.

I spent all day in his house. J'ai passé toute la journée chez lui.

The boy did nothing but cry all day long. Le garçon n'a fait que crier toute la journée.

She ignored him almost all day. Elle l'ignora presque toute la journée.

I was home all day yesterday. Hier j'étais chez moi toute la journée.

I stayed home all day long reading novels. Je restais à la maison à lire des romans toute la journée.

Yesterday I didn't have anything to do so I was just lolling around all day long. Hier, je n'avais rien à faire donc j'ai fait le pacha toute la journée.

I was in bed all day long yesterday. Je suis resté alité toute la journée d'hier.

He played tennis all day long. Il a joué au tennis toute la journée.

I have been writing letters all day long. J'ai écrit des lettres toute la journée.

He was watching television all day. Il regardait la télé toute la journée.

The farmer plowed his field all day. L'agriculteur labourait son champ toute la journée.

Tom, who had been working all day, wanted to have a rest. Tom, qui avait travaillé toute la journée, voulait se reposer.

We are worn out because we fucked all day long. Nous sommes crevés parce que nous avons baisé toute la journée.

He kept silent all day long. Il est resté silencieux toute la journée.

I'd rather stay home and sleep all day. Je préférerais rester à la maison et dormir toute la journée.

He was completely tired from walking all day. Il était complètement épuisé d'avoir marché toute la journée.

I stayed at home all day instead of going to work. Je suis resté à la maison toute la journée au lieu d'aller travailler.

I got tired of lying in bed all day. J'en ai eu marre d'être au lit toute la journée.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS