Exemples d'utilisation de "American Bar Association" en anglais
In American football the defense has a specific job.
Au football américain la défense a un travail spécifique.
The American Civil War is the central theme of the book.
La guerre de Sécession est le thème central de ce livre.
I applied for membership in the association.
J'ai soumis ma candidature pour devenir membre de l'association.
I have never, and will never, sing in a karaoke bar.
Je n'ai jamais chanté et ne chanterai jamais dans un karaoké.
Baseball is often called "the great American sport".
On parle souvent du baseball comme "du sport américain par excellence".
My therapist told me to go to a bar and strike up a conversation with a complete stranger.
Mon thérapeute m'a dit de me rendre dans un bar et d'entamer une conversation avec quelqu'un qui me soit tout à fait étranger.
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
En tant qu'Anglais, il est particulièrement sensible aux différences entre les usages anglais et étasunien.
She set up an association to help blind people.
Elle a fondé une association pour aider des aveugles.
I heard that a South American camper was eaten by an anaconda.
J'ai entendu dire qu'un campeur sud-américain a été mangé par un anaconda.
The bar was so smoky that my eyes started to sting.
Le café était tellement enfumé que mes yeux commençaient à piquer.
The owner of this bar never sells liquor on credit.
Le propriétaire de ce bar ne vend jamais d’alcool à crédit.
I know an American girl who speaks Japanese very well.
Je connais une fille Américaine qui parle très bien le japonais.
The space bar is an alfanumerical keyboard's key.
La barre d'espace est une touche de clavier alphanumérique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité