Beispiele für die Verwendung von "Big Ben" im Englischen

<>
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue. L'achat et la vente de données personnelles devient un problème un problème sérieux.
Ken's uncle has a big chicken farm. L'oncle Ken a un grand élevage avicole.
Tom has a big mouth. Tom a une grande bouche.
We have a big dog. Nous avons un gros chien.
Is a skyscraper a big thing far away or a small thing close up? Un gratte-ciel est-il un objet de grande taille lointain ou un objet de petite taille vu de près ?
At present I'm working for a big company in Brazil. En ce moment, je travaille pour une grosse compagnie au Brésil.
He was very scared when he saw this big snake. Il était très effrayé à la vue de ce gros serpent.
She froze at the sight of the big spider. Elle s'est figée en voyant la grosse araignée.
A man with a big dog came in. Un homme avec un grand chien est entré.
Why is your cat so big? Pourquoi ton chat est-il si gros ?
I did not expect it to be that big. Je ne m'attendais pas à ce que ce soit aussi grand.
That jacket is way too big for you. Cette veste est beaucoup trop large pour toi.
Crime is certainly on the increase in many of our big cities. La criminalité est certainement en progression dans plusieurs de nos grandes villes.
I wish to live in a big city. Je désire vivre dans une métropole.
According to the paper, there was a big fire in Boston. D'après le journal, il y a eu un grand incendie à Boston.
They sat in the shade of that big tree. Ils se sont assis à l'ombre de ce grand arbre.
Buffaloes have big horns. Les bisons ont de grandes cornes.
He has the ability to carry out big plans. Il a la capacité de mener à terme de grands projets.
Most big Japanese companies depend on exports. La plupart des grandes entreprises japonaises dépendent des exportations.
I don’t like big dogs. Je n'aime pas les molosses.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.