Exemples d’usage de "Capital" en anglais avec traduction en français

<>
afficher
Capital of Japan is Tokyo. La capitale du Japon est Tokyo.
Capital accumulated because of interest. Le capital s'accumula en raison des intérêts.
Honesty is a capital virtue. L'honnêteté est une vertu capitale.
Who will provide capital for the venture? Qui fournira des fonds pour le capital-risque ?
Beijing is the capital of China. Pékin est la capitale de la Chine.
Her business was started with capital of $2000. Son entreprise a été démarrée avec un capital de deux mille dollars.
The capital of Brazil is Brasilia. La capitale du Brésil est Brasilia.
The firm went under due to lack of capital. La société a coulé à cause d'un manque de capitaux.
What is the capital of Haiti? Quelle est la capitale de Haïti ?
The company was started with $100,000 in capital. La compagnie a été fondée avec 100 000$ en capital-action.
Madrid is the capital of Spain. Madrid est la capitale de l'Espagne.
Capital, land and labor are the three key factors of production. Le capital, la terre et le travail sont les trois facteurs clé de la production.
The capital of Italy is Rome. La capitale de l'Italie est Rome.
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook. Les investissements de capitaux projetés cette année par d'importantes sociétés japonaises ont été révisés à la hausse à cause d'une conjoncture économique favorable.
Bern is the capital of Switzerland. Berne est la capitale de la Suisse.
Phoenix is the capital of Arizona. Phoenix est la capitale de l'Arizona.
Ottawa is the capital of Canada. Ottawa est la capitale du Canada.
Ankara is the capital of Turkey. Ankara est la capitale de la Turquie.
Berlin is the capital of Germany. Berlin est la capitale de l'Allemagne.
The capital of Japan is Tokyo. La capitale du Japon est Tokyo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger