Verwendungsbeispiele von "Car" im Englischen mit Übersetzung ins Französische

<>
Übersetzungen: alle779 voiture698 en voiture30 automobile9 andere Übersetzungen42
We see a sleeping car there. Nous voyons là un wagon-lit.
Where's the dining car? Où se trouve le wagon-restaurant ?
Can you drive a car? Est-ce que tu sais conduire ?
This car looks pretty cool. Cette bagnole a une certaine gueule.
Can your brother drive a car? Est-ce que ton frère sait conduire ?
May I use your car today? Puis-je utiliser votre véhicule, aujourd'hui ?
Can your mother drive a car? Est-ce que ta mère sait conduire ?
Please drive the car more slowly. Conduis plus lentement s'il te plaît.
My mother cannot drive a car. Ma mère ne sait pas conduire.
Bob can drive a car, too. Bob sait conduire, aussi.
I'm in the rear car. Je me trouve dans le wagon de queue.
You can't park your car here. Vous ne pouvez garer votre véhicule ici.
I find myself in the last car. Je me trouve dans le wagon de queue.
Why didn't you buy a Japanese car? Pourquoi n'as-tu pas acheté une japonaise ?
We went up the mountain by cable car. Nous fîmes l'ascension de la montagne en téléphérique.
Few people were killed in the car accident. Il y a peu de personnes tuées dans cet accident.
Jim is learning how to drive a car. Jim apprend à conduire.
I managed to repair my car by myself. Je me suis débrouillé pour réparer moi-même mon véhicule.
The car he's driving is not his. Le véhicule qu'il conduit n'est pas le sien.
I have to buy a car this weekend. Je dois acheter une bagnole ce week-end.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!