Beispiele für die Verwendung von "Coming" im Englischen

<>
Thanks for coming over tonight. Merci d'être venu ce soir.
Your birthday is coming soon. Ton anniversaire arrive bientôt.
I apologize for coming by at such a late hour. Je vous présente mes excuses pour passer à une heure si tardive.
I heard strange noises coming from his bedroom. J'entendis des bruits étranges provenant de sa chambre.
He is not running in the coming election. Il ne se présente pas aux prochaines élections.
A car was coming in this direction. Une voiture s'approchait d'ici.
A dust storm is coming. Une tempête de poussière s'approche.
He thanked me for coming. Il me remercia d'être venu.
I'm coming at once. J'arrive tout de suite.
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him. L'officier de police de service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.
The end of the world is coming. La fin du monde approche.
He's definitely not coming. Il ne viendra décidément pas.
There's a car coming. Une voiture arrive.
A tsunami is coming, so please be on the alert. Un tsunami approche, alors soyez sur vos gardes.
Coming here was a mistake. Venir ici était une erreur.
Yes, I'm coming immediately. Oui, j'arrive immédiatement.
The hardest academic exam of my life is coming up. Fluid Mechanics. L'examen universitaire le plus difficile de ma vie approche : mécanique des fluides.
They are not coming today. Ils ne viennent pas aujourd'hui.
I'm coming right away. J'arrive immédiatement.
They're coming for us. Ils viennent nous chercher.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.