Usage examples of "Fidelity Investments Canada Ltd ." in English with translation to French

<>
She came from Canada to see me. Elle est partie du Canada pour venir me voir.
Mary wanted a tattoo that meant "Love and Fidelity", but it really means "Stupid Foreigner" in Chinese. Marie voulait un tatouage qui signifiât « Amour et fidélité » mais il signifie en vérité « Imbécile d'étranger » en chinois.
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook. Les investissements de capitaux projetés cette année par d'importantes sociétés japonaises ont été révisés à la hausse à cause d'une conjoncture économique favorable.
What languages are spoken in Canada? Quelles langues parle-t-on au Canada ?
Aside from his salary, he receives money from investments. Outre son salaire, il reçoit de l'argent de ses investissements.
They settled in Canada. Ils se sont établis au Canada.
My investments earn about 10 percent a year. Mes investissements me rapportent environ 10 pour cent par an.
I've been living in Canada for five years. Ça fait 5 ans que j'habite au Canada.
Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year. Les investissements directs en Chine s'élevaient à 3 milliards de dollars l'année dernière.
He came back from Canada. Il est revenu du Canada.
Japan is not as large as Canada. Le Japon n'est pas aussi grand que le Canada.
We know that she was born in Canada. Nous savons qu'elle est née au Canada.
He set out for Canada yesterday. Il est parti pour le Canada hier.
I will come back to Canada tomorrow. Je reviens du Canada demain.
Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number. Standardiste, je désirerais appeler Winnipeg, mais j'ai oublié le numéro.
The student who is talking with John is from Canada. L'étudiant qui parle à John vient du Canada.
Japan is smaller than Canada. Le Japon est plus petit que le Canada.
My girlfriend has gone to Canada. Ma copine est partie au Canada.
Mr White has gone to Canada. Monsieur White est allé au Canada.
The area of Canada is greater than that of the United States. La superficie du Canada est plus grande que celle des États-Unis.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download