Verwendungsbeispiele von "Five" im Englischen mit Übersetzung ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle234 cinq194 andere Übersetzungen40

einblenden

I paid him five dollars. Je lui ai donné 5 dollars en paiement.

It's about five miles. Ça fait à peu près 5 miles.

She will be back at five. Elle sera de retour à 17h.

Can you drive a five speed? Sais-tu conduire avec une transmission manuelle ?

I paid five dollars to him. Je lui ai payé 5 dollars.

I have only five thousand yen. Je n'ai juste que 5000 yens.

I had to pay five more dollars. J'ai dû payer 5 dollars de plus.

I woke up at five this morning. Je me suis réveillé à 5 heures ce matin.

Last week I gained back five pounds. La semaine dernière j'ai repris 5 livres.

George is five years senior to me. Georges est de 5 ans mon ainé.

It's five o'clock somewhere now. Il est sûrement 5 heures quelque part, tout de suite.

One, three, and five are odd numbers. 1, 3 et 5 sont des nombres impairs.

My annual income exceeds five million yen. Mon revenu annuel dépasse les 5 millions de yens.

I arrived here about five o'clock. Je suis arrivé ici à 5 heures environ.

Never fail to come here by five. Venez absolument avant 5 heures.

My watch loses five minutes a day. Ma montre retarde de 5 minutes tous les jours.

He is good for five thousand dollars. Il marche pour 5000 dollars.

I reached the hilltop exactly at five. Je suis arrivé au sommet à 5 heures précises.

He has no less than five hundred books. Il n'a pas moins de 500 livres.

I'll call you around five o'clock. Je t'appellerai vers 5 heures.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen