Beispiele für die Verwendung von "Go" im Englischen mit Übersetzung "se partir"

<>
No, I didn't go. Non, je ne suis pas parti.
Since it rained, I did not go. Comme il avait plu, je ne suis pas parti.
Did you go abroad for pleasure or on business? Êtes-vous partis à l'étranger pour le plaisir ou pour le travail ?
She has gone to Italy. Elle est partie pour l'Italie.
He's gone into hiding. Il est parti au maquis.
She had gone to bed. Elle est partie se coucher.
He has gone to America. Il est parti en Amérique.
She has gone to Paris. Elle est partie à Paris.
He has gone to Britain. Il est parti en Grande-Bretagne.
Tom went straight to bed. Tom est parti directement au lit.
They went their separate ways. Ils sont partis chacun de leur côté.
I went to find Wang. Je suis parti chercher Wang.
He has gone abroad by himself. Il est parti à l'étranger tout seul.
The last train has already gone. Le dernier train est déjà parti.
I wonder where she has gone. Je me demande où elle est partie.
She's gone on a trip. Elle est partie en voyage.
My girlfriend has gone to Canada. Ma copine est partie au Canada.
My father has gone to America. Mon père est parti en Amérique.
Jim went fishing from the pier. Jim est parti pêcher à la jetée.
He went to America last week. Il est parti en Amérique la semaine dernière.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.