PROMT.One

Verwendungsbeispiele von "Large" im Englischen mit Übersetzung ins Französische

Übersetzungen:
I agree with your interpretation to a large extent. Je suis d'accord avec votre interprétation, dans une large mesure.
His family is very large. Sa famille est très étendue.
How large is the audience? À combien estimes-tu l'audience ?
We had a large audience. Nous avions un large public.
He acquired a large fortune. Il s'est beaucoup enrichi.
The murderer is still at large. Le meurtrier est toujours en liberté.
We discussed the matter at large. Nous avons discuté du sujet en profondeur.
The Mayor addressed a large audience. Le maire s'est adressé à un large auditoire.
My family is a large one. Ma famille est nombreuse.
He has a fairly large fortune. Il détient une fortune plutôt considérable.
In Haiti, there was a large earthquake. En Haïti, il y a eu un important tremblement de terre.
He had to feed his large family. Il devait nourrir une famille nombreuse.
A small village grew into a large city. Un hameau grandit jusqu'à devenir une métropole.
He is popular with the people at large. Il est populaire avec les personnes en liberté.
Your plan requires a large amount of money. Ton projet requiert une forte somme d'argent.
How large is the population of this city? Combien cette ville compte-t-elle d'habitants ?
I don't enjoy traveling in large groups. Je n'aime pas voyager en groupes importants.
Mr. Johnson's room was a large one. La chambre de M. Johnson était spacieuse.
She had to speak before a large audience. Elle devait parler devant un public nombreux.
There was a large audience in the concert hall. Il y avait beaucoup de public dans l'auditorium.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier