Ejemplos de uso de "Mix" en inglés con traducción al francés

<>
mostrar
Oil does not mix with water. L'huile ne se mélange pas avec l'eau.
Mix the flour with two eggs. Mélangez de la farine avec deux œufs.
Oil and water don't mix. Le pétrole ne se mélange pas avec l'eau.
Milk doesn't mix with water. Le lait ne se mélange pas à l'eau.
If you mix all three colors, you will get black. Si on mélange les trois couleurs, on obtient du noir.
You can not mix oil and water. Tu ne peux pas mélanger de l'huile avec de l'eau.
I don't like to mix business with pleasure. Je n'aime pas mélanger le travail avec le plaisir.
That poem mixes prose with poetry. Ce poème mélange prose et poésie.
After the gym I drink a glass of milk mixed with powdered protein. Après la gym, je bois un verre de lait mélangé avec des protéines en poudre.
Mixing with people at a party can be terrifying for shy people. Se mêler avec les gens à une fête peut être terrifiant pour des personnes timides.
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple? Savais-tu qu'en mélangeant du rouge et du bleu on obtient du violet ?
Don't mix up comets and asteroids. Ne confondez pas les comètes et les astéroïdes.
Children should always mix their wine, with at least two-thirds water. Les enfans doivent toujours tremper leur vin, au moins de deux tiers d'eau.
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies. Il est important pour une nation d'avoir un assemblage approprié de politiques monétaires et fiscales.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR