Beispiele für die Verwendung von "NHS trust" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Do you trust her? Lui faites-vous confiance ?

You can't trust what she says. On ne peut pas se fier à ce qu'elle dit.

I can't trust such a man as he. Je n'ai pas confiance en quelqu'un comme lui.

He is the only friend I can really trust. Il est le seul ami en qui j'ai confiance.

I can't trust him. Je ne peux pas lui faire confiance.

I trust him completely. Je lui fais totalement confiance.

If a philosopher doesn't have a long, white beard, I don't trust him. Si un philosophe n'a pas une longue barbe blanche, je ne lui fais pas confiance.

Even if he's very nice, I don't really trust him. Même s'il est sympa, je ne lui fais pas vraiment confiance.

No one will trust his story. Personne ne croira à son histoire.

The moral of the story is, you can't trust the system. La morale de l'histoire est qu'on ne peut pas faire confiance au système.

Honestly, I can't trust him. Honnêtement je ne peux pas lui faire confiance.

We can't trust what she says. Nous ne pouvons nous fier à ce qu'elle dit.

Never trust a woman with a pistol in hand. Ne fais jamais confiance à une femme qui a un pistolet en main.

I have no idea to what extent I can trust them. Je n'ai aucune idée jusqu'à quel point je peux leur faire confiance.

Trust people, but don't take candy from strangers. Fais confiance aux gens, mais n'accepte pas de bonbons des étrangers.

You have to trust me. Tu dois me faire confiance.

I don't trust businessmen. Je ne fais pas confiance aux hommes d'affaires.

No matter what he says, don't trust him. Peu importe ce qu'il dit, ne le crois pas.

You shouldn't trust the man. Vous ne devriez pas faire confiance à cet homme.

Although she has many weaknesses, I trust her. Bien qu'elle ait beaucoup de faiblesses, je lui fais confiance.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen