Exemples d’usage de "Okanagan Lake" en anglais avec traduction en français

<>
Taking a bath in this lake is not without risk. Se baigner dans ce lac n'est pas sans risque.
Lake Biwa came in sight. Le lac Biwa apparut.
The water of the lake is very cold. L'eau des lacs est très froide.
The lake is deepest at this spot. Le lac est le plus profond à cet endroit.
There are a lot of fish in this lake. Il y a beaucoup de poissons dans ce lac.
Tall pine trees make a ring around the lake. Des pins élevés font un cercle autour du lac.
This lake is deepest at this point. Le lac est le plus profond à cet endroit.
The ice on the lake is too thin to bear your weight. La glace sur le lac est trop fine pour supporter ton poids.
Tom and Mary swam in the ice-cold lake. Tom et Marie se baignèrent dans l'eau très froide du lac.
Lake Towada is famous for its beauty. Le lac Towada est connu pour sa beauté.
How deep this lake is! Comme ce lac est profond !
We went on a picnic at the lake. Nous sommes allés pic-niquer au lac.
The lake is deepest at this point. C'est le point le plus profond du lac.
At the foot of the hill is a beautiful lake. Au pied de la colline se trouve un très joli lac.
You can certainly swim in the lake, but there is no sense in doing so. On peut certainement nager dans le lac, mais il n'y a pas de sens à le faire.
It is safe to skate on this lake. On peut patiner de ce coté du lac en toute sécurité.
Fish abound in this lake. Le poisson est abondant dans ce lac.
The hotel we stayed at last summer is near the lake. L'hôtel où nous avons séjourné l'été dernier est proche du lac.
He cast his line into the lake. Il a lancé sa ligne dans le lac.
The lake is big. Le lac est grand.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !