Ejemplos de uso de "Paramount Pictures" en inglés con traducción al francés

<>
I am interested in taking pictures. Prendre des photos m'intéresse.
Is it all right to take pictures in this building? A-t-on le droit de prendre des photos dans ce bâtiment ?
He showed us some pictures. Il nous montra quelques photos.
I like to draw pictures. J'aime dessiner.
I was looking at old pictures. Je regardais de vieilles photos.
His pictures leave nothing to be desired. Ses peintures ne souffraient d'aucun défaut.
I can recall seeing those pictures. Je me souviens d'avoir vu ces tableaux.
Some parents complained about the nude pictures in their children's textbooks. Certains parents se plaignirent à propos des photos de nus dans les livres de cours de leurs enfants.
He showed us a few pictures. Il nous a montré quelques photos.
I haven't seen any of his pictures. Je n'ai vu aucune de ses photos.
I took nice pictures. J'ai fait des belles photos.
There is insufficient light to take pictures. Il n'y a pas assez de lumière pour prendre des photos.
My hobby is taking pictures. Mon passe-temps est de prendre des photos.
We went to the park to take pictures. Nous sommes allés au parc pour prendre des photos.
May I take pictures here? Ai-je le droit de prendre des photos, ici ?
Yes. Everyone admires the pictures painted by him. Oui, tout le monde admire les tableaux qu'il peint.
We have illustrated the story with pictures. Nous avons illustré l'histoire d'images explicatives.
I saw your profile today at tatoeba.org and I love it. I would like to know more about you, so please email me back and I will send you some pictures of me. J'ai vu votre profil aujourd'hui sur tatoeba.org et j'en raffole. Je voudrais mieux vous connaître, donc envoyez-moi un courriel en retour et je vous enverrai des photos de moi.
Can you look at these two pictures and say which one is better? Peux-tu regarder ces deux photos et dire laquelle est mieux ?
I need your passport and three pictures. Il me faut votre passeport et trois photos.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.