Exemplos de uso de "Rainy" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
Was it rainy in London? Est-ce que c'était pluvieux à Londres ?
Rainy days makes me unhappy. Les jours pluvieux m’attristent.
It's a rainy day. C'est jour pluvieux.
Election day was cold and rainy. Le jour de l'élection fut froid et pluvieux.
Rice is grown in rainy regions. Le riz est cultivé dans les régions pluvieuses.
The weather being rainy, the baseball game was cancelled. Le temps étant pluvieux, la partie de base-ball fut annulée.
A long spell of rainy weather is harmful to plants. Une longue période de temps pluvieux est néfaste pour les plantes.
It's a rainy day, so we can't play outside. C'est un jour pluvieux alors nous ne pouvons pas jouer dehors.
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school. Un matin pluvieux, il partit tôt de chez lui afin d'arriver à l'heure à l'école.
Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon. Des millions de gens qui désirent être immortels ne savent quoi faire un dimanche après-midi pluvieux.
It is our rainy season. C'est notre saison des pluies.
Rainy days make me depressed. Les jours de pluie me dépriment.
It being rainy, I stayed home. Je restais à la maison comme il pleuvait.
I'm afraid it will be rainy. J'ai peur qu'il pleuve.
She misses him, especially on rainy days. Il lui manque, particulièrement les jours de pluie.
Tom doesn't like the rainy season. Tom n'aime pas la saison des pluies.
She saved money for a rainy day. Elle économisa de l'argent pour un jour de pluie.
We have to save for a rainy day. Nous devons épargner pour les mauvais jours.
We should save money for a rainy day. Nous devrions mettre le l'argent de côté.
One rainy evening he was driving a car. Un soir de pluie, il conduisait une voiture.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS