Beispiele für die Verwendung von "Sunday and holidays excepted" im Englischen

<>
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays. Lundi prochain et mardi prochain seront deux jours fériés consécutifs.
holidays and observances fêtes et célébrations
My father and I played tennis on Sunday. Dimanche, mon père et moi avons joué au tennis.
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday. J'ai rencontré un oto-rhino-laryngologiste à une fête dimanche.
I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress. Je suis allé aux soldes avec ma mère hier et n'ai pas arrêté de lui chiner une robe.
Have you made up your mind where to go for the holidays? As-tu pris une décision quant à l'endroit où tu iras en vacances ?
It happened that I was free last Sunday. Il se trouve que j'étais libre dimanche dernier.
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income. La solvabilité est entièrement une affaire de tempérament et non de salaire.
Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays? Les vacances d'été approchent. Est-ce que tu connaîtrais un bon endroit pour passer les vacances ?
I don't know if he will visit us next Sunday. Je ne sais pas s'il nous rendra visite dimanche prochain.
I had a headache, and I took the day off today. J'avais mal à la tête et j'ai pris un jour de congé aujourd'hui.
Do you sometimes go abroad on your holidays? Vas-tu quelquefois en vacances à l'étranger ?
There will be a concert next Sunday. Il y a un concert dimanche prochain.
He is a novelist and artist. C'est un romancier et un artiste.
I used to fish for hours on holidays. En vacances, je pouvais passer des heures à la pêche.
I am looking forward to seeing you next Sunday. J'ai hâte de te revoir dimanche prochain.
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue. L'achat et la vente de données personnelles devient un problème un problème sérieux.
Tell me what you did on your holidays. Dis-moi ce que tu as fait pendant tes vacances.
I don't work on Saturday nor Sunday. Je ne travaille ni le samedi ni le dimanche.
He finished drinking one beer and ordered another. Il finit de boire une bière et en commanda une autre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.