Beispiele für die Verwendung von "Taking" im Englischen

<>
Our plans are taking shape. Nos plans prennent forme.
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now. Je suis très fatigué. Je n'ai pas envie d'aller faire un tour.
Taking photos here is prohibited. Il est interdit à prendre les photos ici.
We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains. Nous suivons un cours intensif de premiers soins avant notre expédition de deux semaines en montagne.
He's taking a shower. Il prend une douche.
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. Bien sûr que j'ai appris l'anglais à l'école. Mais je ne m'y suis vraiment mis qu'il y a deux ou trois ans.
I'm taking a bath. Je suis en train de prendre mon bain.
He started taking salsa lessons. Il se mit à prendre des cours de salsa.
My hobby is taking pictures. Mon passe-temps est de prendre des photos.
I was just taking a shower. J'étais justement en train de prendre une douche.
He committed suicide by taking poison. Il s'est suicidé en prenant du poison.
I am taking French next year. Je prends Français l'année prochaine.
I'm also taking this train. Moi aussi je prends ce train.
She's fond of taking pictures. Elle aime prendre des photos.
I am taking a bath now. Je suis actuellement en train de prendre un bain.
I am interested in taking pictures. Prendre des photos m'intéresse.
I'm taking tomorrow afternoon off. Je prends mon après-midi, demain.
He killed himself by taking poison. Il s'est suicidé en prenant du poison.
I was taking a shower then. J'étais en train de prendre une douche.
He is good at taking photos. Il est doué pour prendre des photos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.