Beispiele für die Verwendung von "War" im Englischen

<>
The war situation was desperate. Le contexte de la guerre était désespéré.
War broke out in 1939. La guerre a éclaté en 1939.
War began five years later. La guerre commença cinq années après.
Nothing is worse than war. Il n'y a rien de pire que la guerre.
People are afraid of war. Les gens ont peur de la guerre.
Hitler led Germany into war. Hitler conduisit l'Allemagne à la guerre.
The war is not inevitable. La guerre n'est pas inévitable.
The war ended in 1945. La guerre s'est terminée en 1945.
How can we abolish war? Comment pouvons-nous abolir la guerre ?
The war wasted the country. La guerre dévasta le pays.
The war ended in 1954. La guerre a fini en 1954.
The war had lasted four years. La guerre a duré quatre ans.
The war is still going on. La guerre se déroule toujours.
Tom says that he detests war. Tom dit qu'il déteste la guerre.
Both nations entered into a war. Les deux nations entrèrent en guerre.
War is a crime against humanity. La guerre est un crime contre l'humanité.
Iran proclaimed war against the US. L'Iran a déclaré la guerre aux États-Unis.
The war with France was over. La guerre avec la France était terminée.
France was at war with Russia. La France fut en guerre avec la Russie.
All civilized countries are against war. Tous les pays civilisés s'opposent à la guerre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.