Exemplos de uso de "a week" em inglês com tradução para o francês

<>
How often a week do you take a bath? Combien de fois par semaine prenez-vous un bain ?
Could he, he would open 8 days a week. S'il le pouvait, il ouvrirait 8 jours sur 7.
I will call you within a week. Je vous rappelle dans la semaine.
My dad gives me an allowance of $10 a week. Mon père m'alloue une somme de dix dollars par semaine.
They have English lessons three times a week. Ils suivent 3 leçons d'anglais par semaine.
We went to Rome, where we stayed a week. Nous nous rendîmes à Rome où nous séjournâmes une semaine.
He said that he had met her a week before. Il a dit qu'il l'avait rencontrée une semaine auparavant.
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week. Peu importe où tu voyages, prends soin de me téléphoner une fois par semaine.
Hiromi goes to school five days a week. Hiromi va à l'école cinq jours par semaine.
He has not been able to attend school for a week. Il n'a pas pu aller à l'école pendant une semaine.
It was a week before Jane got over her cold. Jane mit une semaine avant que sa crève ne passe.
This is the same watch that I lost a week ago. C'est la même montre que celle que j'ai perdue il y a une semaine.
A week has seven days. Une semaine compte sept jours.
It took us a week to locate their hideaway. Il nous a fallu une semaine pour localiser leur planque.
He has been sick in bed for a week. Il a été cloué au lit depuis une semaine.
I spent a week in Berlin living with a German family. J'ai passé une semaine à Berlin à vivre avec une famille allemande.
Didn't I give you 10,000 yen a week ago? N'aviez-vous pas donné 10 000 yens il y a une semaine de cela ?
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most. La floraison des cerisiers ne dure que quelques jours, une semaine tout au plus.
I'll be staying here for a week. Je resterai ici pendant une semaine.
She will be back within a week. Elle sera de retour sous une semaine.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS