Beispiele für die Verwendung von "air flow" im Englischen
The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away.
Le train cracha en l'air des nuages de fumée noire tandis qu'il haletait en s'éloignant.
It is difficult to actually stand up against the flow.
Il est difficile de vraiment se tenir à contre-courant.
Whatever is well conceived is clearly said, the words to say it flow with ease.
Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément.
The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air.
Le jongleur enthousiasma la foule en gardant dix oranges en l'air.
Divers or frog people have an air container on their backs.
Les plongeurs ou les hommes-grenouilles ont des bouteilles d'air sur le dos.
Free flow of information is the only safeguard against tyranny.
La libre circulation de l'information est le seul garde-fou contre la tyrannie.
As we go up higher, the air becomes thinner.
À mesure qu'on monte en altitude, l'atmosphère s'appauvrit.
Do something about the flow of blood from the wound.
Fais quelque chose à propos du flot de sang qui s'échappe de la blessure.
Flowers and trees need clean air and fresh water.
Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche.
Try to check the flow of water by turning the valve.
Essaie d'arrêter le courant d'eau en tournant la valve.
She had an unassuming air that put everyone at ease.
Elle avait un air sans prétention qui mettait chacun à son aise.
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
Il y a une rumeur dans l'air sur le fait que l'entreprise est en train de faire faillite.
As we need fresh air, so fish need clean water.
De même que nous avons besoin d'air frais, de même les poissons ont besoin d'eau propre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung