Ejemplos del uso de "annoyed" en inglés

<>
His face showed that he was annoyed. Son visage exprimait qu'il était ennuyé.
She was annoyed to be kept waiting. Cela l'ennuyait qu'on la fasse attendre.
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another. Il était toujours ennuyé en ville par un bruit ou un autre.
That naughty boy annoys me by his pranks. Ce vilain garçon m'ennuie par ses extravagances.
Muiriel likes to annoy me lately. Muiriel aime bien m'embêter ces derniers temps.
I didn't say a word for fear I should annoy him. Je n'ai pas dit un mot de peur de l'ennuyer.
I was much annoyed with her. J'étais vraiment fâché à son égard.
I'm annoyed at his selfishness. Son égoïsme m'agace.
I got very annoyed at her remarks. J'ai été vraiment agacé par ses remarques.
Waiting for too long makes most people annoyed. Attendre trop longtemps exaspère la plupart des gens.
Looking at his face, you could tell that he was annoyed. À voir son visage, on pouvait dire qu'il était contrarié.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.